{"product_id":"heaven-and-hell-a-k-a-shaolin-hell-gate-1979","title":"Heaven and Hell A.K.A. Shaolin Hellgate • Di San Lei Da Dou (第三類打鬥) (1980)","description":"\u003cdiv class=\"kungfu-description-box\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeaven and Hell\u003c\/strong\u003e, also released as \u003cstrong\u003eShaolin Hellgate\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHeaven and Hell Gate\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eDi San Lei Da Dou\u003c\/strong\u003e, is a 1980 fantasy martial arts adventure from \u003cstrong\u003eShaw Brothers Studio\u003c\/strong\u003e directed by legendary filmmaker \u003cstrong\u003eChang Cheh\u003c\/strong\u003e. Originally released as \u003cstrong\u003e第三類打鬥 (Di San Lei Da Dou)\u003c\/strong\u003e, the film stars \u003cstrong\u003eDavid Chiang\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAlexander Fu Sheng\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLi Yi-Min\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLi Ngai-Man\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePhilip Kwok\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLu Feng\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChiang Sheng\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSun Chien\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLo Mang\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eWei Pai\u003c\/strong\u003e. Blending martial arts with Chinese mythology, Buddhist folklore, supernatural creatures, and imaginative fantasy, this unique Shaw Brothers production remains one of the studio's most unusual action spectacles. Available from \u003cstrong\u003eClassicKungFuMovies.com\u003c\/strong\u003e for collectors who value accurate film details and hard-to-find physical media.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSTORY OVERVIEW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfter violating the laws of Heaven, a powerful warrior is cast into the underworld where he must overcome impossible trials before earning redemption. His journey takes him through dangerous realms filled with demons, supernatural guardians, and mythical creatures unlike anything found in traditional kung fu adventures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJoining forces with legendary martial artists, he battles the rulers of Hell and powerful supernatural enemies in an epic struggle where the balance between Heaven, Earth, and the underworld hangs in the balance. Every challenge tests his courage, honor, and martial arts skill as he fights for redemption and the fate of mankind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMARTIAL ARTS HIGHLIGHTS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHeaven and Hell\u003c\/em\u003e combines traditional Shaw Brothers kung fu with elaborate fantasy action, supernatural combat, weapons battles, acrobatic choreography, and imaginative visual effects. Chang Cheh's direction brings together an all-star cast, including members of the legendary Venom Mob, to create one of the studio's most ambitious fantasy adventures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWHY COLLECTORS PICK IT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCollectors seek out \u003cem\u003eHeaven and Hell\u003c\/em\u003e because it stands apart from nearly every other Shaw Brothers production. Combining Chinese mythology, Buddhist folklore, demons, monsters, and spectacular martial arts with an incredible cast led by David Chiang, Alexander Fu Sheng, and the Venom Mob, the film has become a cult favorite among fans of fantasy kung fu cinema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHISTORICAL SIGNIFICANCE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReleased in 1980, \u003cem\u003eHeaven and Hell\u003c\/em\u003e showcased Chang Cheh's willingness to experiment beyond traditional wuxia and kung fu stories by embracing large-scale fantasy storytelling. Today it remains one of the most imaginative and visually distinctive productions ever released by Shaw Brothers Studio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerified AKAs:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeaven and Hell\u003c\/strong\u003e – Primary English title\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eShaolin Hellgate\u003c\/strong\u003e – Alternate English home video title\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeaven and Hell Gate\u003c\/strong\u003e – Alternate English release title\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDi San Lei Da Dou\u003c\/strong\u003e – Original Mandarin pinyin title\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDai Saam Leoi Da Dou\u003c\/strong\u003e – Cantonese romanization\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第三類打鬥\u003c\/strong\u003e – Traditional Chinese title\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第三类打斗\u003c\/strong\u003e – Simplified Chinese title\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirector:\u003c\/strong\u003e Chang Cheh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStudio:\u003c\/strong\u003e Shaw Brothers Studio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStarring:\u003c\/strong\u003e David Chiang, Alexander Fu Sheng, Li Yi-Min, Li Ngai-Man, Philip Kwok, Lu Feng, Chiang Sheng, Sun Chien, Lo Mang, Wei Pai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e DVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e English\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSubtitles:\u003c\/strong\u003e English\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRunning Time:\u003c\/strong\u003e 88 Minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegion:\u003c\/strong\u003e All Regions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCountry:\u003c\/strong\u003e Hong Kong\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRelease Year:\u003c\/strong\u003e 1980\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCarefully researched and prepared for collectors of classic martial arts cinema by ClassicKungFuMovies.com.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:12px\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:inline-block;background:#d4af37;padding:6px 10px;font-weight:bold\"\u003eCollectors Also Enjoy\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul style=\"margin-top:8px\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-tw\/collections\/philip-kwok-movies\"\u003ePhilip Kwok Movies\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-tw\/collections\/chinese-mythology-movies\"\u003eChinese Mythology Movies\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-tw\/collections\/supernatural-kung-fu-movies\"\u003eSupernatural Kung Fu Movies\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-tw\/collections\/cult-kung-fu-classics\"\u003eCult Kung Fu Classics\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Alexander Fu Sheng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":7788825837619,"sku":"000028","price":327.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/2492\/2419\/files\/ShaolinHellgateBox_abb5ee87-0770-4f98-8e92-0e7b6fc28dc9.jpg?v=1778042153","url":"https:\/\/classickungfumovies.com\/en-tw\/products\/heaven-and-hell-a-k-a-shaolin-hell-gate-1979","provider":"Classic Kung Fu Movies","version":"1.0","type":"link"}